sexta-feira, julho 08, 2005

Londres, 7-7-2005

They are waiting to take us into
the severed garden
Do you know how pale wanton thrillful
comes death on strange hour
unannounced, unplanned for
like a scaring over-friendly guest you've
brought to bed

Death makes angels of us all
and gives us wings
Where we had shoulders
smooth as raven's
claws

(Estão à espera de nos levarem prós
jardins separados
Sabem quão pálida e lascivamente penetrante
é a morte que chega a horas impróprias
sem se anunciar, sem escoltar,
qual conviva horripilante e amigo
que nós mesmos levássemos prá cama

A morte torna-nos a todos em anjos
e coloca-nos asas
onde tínhamos ombros
suaves como as garras dos
corvos)
An American Prayer (1970)
Jim Morrison
(1943-1971)

Sem comentários:

Pesquisar neste blogue