Esquerda / Direita

Como bem refere o Pedro Delgado Alves, para quem se tenha esquecido de algumas diferenças entre a esquerda e a direita:
"David Cameron declared yesterday that some people who are poor, fat or addicted to alcohol or drugs have only themselves to blame."